もう遠い遠い昔の出来事に思えるのだけど、昨年末に「Nature is everywhere – we just need to learn to see it」というTEDTalksの翻訳に挑戦したのだった。TEDTalksが好きだったというのはもちろんだけど、当時、時間があったので何かやりたかったということ、履歴書に何か新しい記録を作りたかった(カナダではボランティア経験も書くことができる)、というちょっと不純な理由から翻訳することに決めた。 続きを読む
カテゴリー: 感じたこと
みんな大好きNY
なんだかよくわからないうちに、私はNYで働きたいけどビザがなくて働けないNY大好きな人、にされていた。目の前にはとある有名ホテルに勤務しているという、仕立ての良いスーツにピカピカな靴を身に付けた、話の止まらないアフリカンなアメリカ人。しかもちょっとイケメン。彼は私がNYで働く方法がないかビザの検索をし始めてしまった。 続きを読む
龍に呼ばれてNY
私は自分の嗅覚に結構自信がある。だからたまに嗅覚に任せてふらふらと人に会いに行ったりする。そんな時にお会いした人に間違いはない。必ず会ってよかったと思える。だからふらふらと嗅覚に従った、人に会う旅はやめられない。 続きを読む
フライトが短すぎてごめんなさい
オーガニック食品を選択するということ
少し前にamazonがWhole Foodsを買収した。Whole Foodsとはオーガニック食品を取り扱うアメリカのスーパーマーケットで、カナダにも進出している。Whole Foodsでよく買い物をする私にとって、この買収は気になる出来事だった。 続きを読む
人の目を気にする日本人
Facebookからブログに切り替えてしばらく経つけれど、先週とても興味深いことが起こった。「日本人女性のイメージ」という記事のPV数が今までの他の記事に比べて大幅に伸びていたのである。定期的に書き始めてからまだ一ヶ月も経っていないし、もともとそんなにアクセスがあるわけでもないけれど、明らかに他の記事とは反応が違う。 続きを読む
日本人女性のイメージ
日本人女性に限ったことではないけれど、たまにびっくりするような日本人女性のイメージを持っている人に出会う。そんな人は今まで日本人女性と話したことがない場合がほとんどなので仕方がないが、メディアをベースにキャッチーな“日本の文化”が拡がっていることを実感する。 続きを読む
日本の部活動と精神論
私はあまり過去を振り返えらない。過去から学ぶことはあっても過去は変えられないからだ。でもそんな私が最近、高校時代の出来事について久しぶりに振り返った。 続きを読む
好きな気持ちは伝染する―バス釣り初体験
「そのマチを好きな人に出会うと、そのマチを好きになる」とは以前日本で参加した地域おこしプロジェクトでお会いしてからお世話になっている方の言葉だ。私は本当にその通りだと思う。好きな気持ちは伝染する。それは好きな理由を話したくなるからだと思う。 続きを読む
日焼け対策は必要ない?
トロントの短い夏が終わろうとしている。とても寂しい。今年は昨年に比べて全体的に涼しく雨が多かったような気がするし、実際に周りの人たちもそう言っていた。でも考えてみると、この間の冬も、その前の冬も今年はおかしい、と言っていたから、もしかしたら気候自体が変わってきているのかもしれない。 続きを読む