久しぶりにとっても感動した。片道二時間半、トロントを西の端から東の端まで移動することになったけど、観戦して良かった、と心から思った。
先週、車いすバスケットボールの日本代表対カナダ代表の練習試合がカナダのトロントで行われた。私は車いすバスケットボールを観たことはなく、何の知識もなかったけれど、だからこそ興味があったし、 続きを読む
月別: 2018年1月
1709年のヴァイオリンの音色
Relationship between Culture and Language
Recently, I have truly enjoyed learning English since I realized again that languages are strongly connected with cultures. In the last English lesson, my English teacher, whose educational background is linguistics and Japanese language, and I talked about the relationship between language and culture. 続きを読む
What Bon Odori and Japanese Idol Group Performance Have in Common
Who do Japanese people dance bon odori, traditional Japanese dance, without smiling? Don’t you think they don’t look like they are having fun at all? My Japanese friend, who is a night club lover, said this to me when we were at a Japanese festival in Toronto. 続きを読む
盆踊りとアイドル文化
ホント日本人って笑わないし楽しそうに踊らないよね
と日本人の友人が笑いながら言った。夏にBon-Odoriというイベントに一緒に行った時のことだった。クラブ常連の彼女は盆踊りを踊る日本人や日系人、その関係者と思われる人たちを見てそう思ったらしい。言われてみれば、日本の盆踊りは振り付けがすでに決まっていて、みんなで合わせて踊るものだ。一人感情をむき出しにすることはできない。 続きを読む
編集済みNHK紅白歌合戦
大晦日と言えばNHKの紅白歌合戦だ、と考える私は少し古いのかもしれない。紅白は予定調和でお世辞にも面白いとは言えないけれど、日本で自宅にいる時にはなんだかんだ紅白をつけていた。だから私にとって大晦日と言えば紅白なのだ。
トロントではクリスマスは盛り上がるものの、お正月は盛り上がりに欠ける（休みは元旦のみで2日から普通の日になる）。 続きを読む
トロントで初詣
2018年はToronto Buddhist Churchのカウントダウンから始まったけど、元旦もまたToronto Buddhist Churchへ。この日はToronto Buddhist Church 主催のNew Year’s Day Serviceに参加して、その後同じ建物で行われるTeam Samurai Resurrection主催のHatsumode Eventへ。 続きを読む
Starting the New Year the Japanese Way
Japan has a tradition to have new year’s events in temples from the night of Dec 31st to the late night of Jan 1st . People come to a temple nearby their places and ring a bell 108 times for reducing worldly desires. 続きを読む
トロントでつく除夜の鐘
日本で28回のお正月を過ごしてきたにも関わらず、除夜の鐘を鳴らしたことはなかった。何の興味もなかったのだ。自分でも不思議なことだが、トロントに来てから日本文化と日本文化の継承について興味を持つようになった。そんな私だったので今回、Toronto Buddhist Churchで除夜の鐘をつき、年越しをすることにした。 続きを読む
Fresh Mochies in Toronto for New Year
I totally gave up eating Japanese special new year’s foods in Toronto. Therefore, I was surprised when I found this information: There is a Mochituki event in Toronto. 続きを読む