モザイク国家での生き方

私のクラスは42人。ほとんどがカナダ生まれのカナダ育ち、または小さな頃にカナダに移民した人たち。ちらほらいる留学生の大半は自国に現地語がありつつも、小さなころから英語で教育を受けてきた人たち。純粋に英語が第二言語なのは、私を含めた5人くらいだと思う。続きを読む →

できることはできるし、できないことはできない

日本語でできないことは英語でもできない、という当たり前の事実を最近よく実感している。英語で生活や勉強をしていると、できないことはなんでも英語のせいにしてしまいがちだ。続きを読む →

「あなた中国人でしょ？え？日本人？それってどこにある国？」

とクラスメイトに聞かれた。トロントに来て2回目だった。日本という名前も、日本がどこにある国かも知らない人に会ったのは。

トロントに来て一番衝撃を受けたこと。

【偽装結婚】

日本人は権力に対して従順で、権力のある人や組織から発信される情報を信じやすいと思う。それは教育の大きな成果だと思う。小さな頃から学校の先生の言うことは絶対で、困った続きを読む →

新しい友人に、以前から仲の良い友人は言った。「ミキは図書館に住んでいるから、ミキに用事がある時は図書館に行ったらいいよ」と。続きを読む →

「セクシー」とは
とても汎用性の高い言葉だな、と思う。

人種にもよるが、
カナダに住む人の多くは日本人に比べて太っている。
続きを読む →

日本って結婚前に妊娠したら父親に殺される？
と友人に聞かれた時、言葉を失った。
そして驚きを隠せない私に続けて言うのだった。
続きを読む →

スタバの隣の席で
トロント大学（日本でいう東大）の学生たちが
テスト勉強をしていた。

それはよくある光景である。続きを読む →